Fünf Minuten später quietschten Reifen auf dem Asphalt vor unserem Haus. Ich hatte Victoria gebeten, ihre SUVs in die Seitenstraße fahren zu lassen, sodass die Einfahrt wieder wie verlassen wirkte. Die Agenten hatten sich im Haus und hinter den Gartenmauern positioniert, unsichtbar wie Schatten. Emiliano, Sofi und Mateo saßen mit großen Kopfhörern im Wohnzimmer vor dem Fernseher und schauten einen Film, bewacht von zwei von Victorias besten Leuten.
Das schwere Eisentor schwang auf. Rodrigo stürmte herein. Er trug einen zerknitterten Anzug, seine Haare waren absichtlich zerzaust. Er hatte sogar Tränen in den Augen – ein meisterhafter Schauspieler.
„Mariana! Emi! Oh mein Gott, nein!“, rief er theatralisch, während er durch den Hof rannte und so tat, als erwarte er ein Blutbad.
Als er jedoch um die Ecke bog und mich unversehrt am Tisch stehen sah, wie ich in aller Ruhe ein Stück von Emilianos Dinosaurier-Torte abschnitt, blieb er wie angewurzelt stehen. Die künstlichen Tränen versiegten augenblicklich. Sein Gesicht wurde kreidebleich.
„Mariana…?“, stammelte er. Sein Blick huschte nervös umher. Er suchte nach den Söldnern, nach Chaos, nach dem Tod, den er bestellt hatte. Stattdessen fand er nur mich und Beatriz, die kreidebleich und stumm in der Ecke saß.
„Hallo, Schatz“, sagte ich entspannt und leckte mir etwas Zuckerguss vom Finger. „Wie war dein Meeting in San Juan? Du hast den Anschnitt der Torte verpasst.“
„Ich… ich…“, stotterte er, während er instinktiv einen Schritt zurückwich. Er griff in seine Jackentasche, doch bevor seine Hand seine Waffe berühren konnte, glitt Victoria aus dem Schatten der Veranda. Zwei rote Laserpunkte von Scharfschützengewehren tanzten lautlos auf Rodrigos Brust.
„Ich würde das lassen, Rodrigo“, sagte Victoria mit eiskalter Höflichkeit. „Außer du möchtest, dass dein Meeting heute permanent beendet wird.“
Rodrigos Augen weiteten sich vor nackter Panik, als er Victoria erkannte. Er wusste genau, wer sie war. Er hatte in den alten Akten gewühlt, das wusste ich nun. Er wusste, in welches Wespennest er gestochen hatte, aber er dachte, er sei schlauer.
„Mariana, bitte, du verstehst das nicht!“, flehte er plötzlich und hob beschwichtigend die Hände. Sein wahres, feiges Gesicht kam zum Vorschein. „Die Kartell-Leute… sie hätten mich getötet! Ich musste ihnen etwas geben! Ich dachte… ich dachte, wenn sie dich finden…“
„Du dachtest, ich sei weich geworden“, unterbrach ich ihn und trat langsam auf ihn zu. „Du dachtest, die Mutter, die Luftballons aufhängt und Kuchen bäckt, hätte vergessen, wie man ein Monster tötet.“ Ich blieb direkt vor ihm stehen. „Du hast das Schlimmste getan, was ein Mensch tun kann: Du hast unseren Sohn verraten. Du hast versucht, ihm seinen besonderen Tag, seine Unschuld und sein Leben zu nehmen.“
Rodrigo fiel weinend auf die Knie. „Bitte! Lass mich gehen! Ich verschwinde, ihr werdet mich nie wiedersehen!“
„Das ist korrekt“, sagte ich kalt. Ich nickte Victoria zu.
Drei Agenten traten aus den Büschen, packten Rodrigo ohne ein weiteres Wort und zerrten ihn aus dem Hof. Sein Betteln wurde durch einen Knebel erstickt, den sie ihm routiniert in den Mund schoben. Er würde für sehr lange Zeit in einem sehr tiefen, dunklen Loch verschwinden, weit weg von jedem normalen Justizsystem.
Beatriz saß zitternd auf ihrem Stuhl und starrte mich an, als wäre ich der leibhaftige Teufel. „Du kannst jetzt gehen, Beatriz“, sagte ich ruhig. „Aber wenn du jemals auch nur den Namen meines Sohnes aussprichst, wird Victorias Team dich besuchen. Haben wir uns verstanden?“ Sie nickte wild, schnappte sich ihre Tasche und rannte auf High Heels um ihr Leben davon.
Der Hof war wieder ruhig. Die Nachmittagssonne tauchte die blauen und gelben Luftballons in ein warmes, goldenes Licht. Ich atmete die frische Luft ein. Das falsche Vorstadtleben war vorbei, aber ich fühlte mich freier als je zuvor.
Die Tür zum Haus öffnete sich und Emiliano kam herausgerannt. Er trug eine der Einsatzwesten der Agenten, die ihm viel zu groß war, und strahlte über das ganze Gesicht. „Mama! Der große Mann hat mir gezeigt, wie man ein Nachtsichtgerät anmacht! Das ist die beste Geburtstagsparty der Welt!“
Ich kniete mich hin, zog ihn fest in meine Arme und küsste seine Stirn. Keine leeren Stühle, keine falschen Freunde und kein verräterischer Ehemann könnten uns jemals wieder etwas anhaben. „Ich weiß, mein Schatz“, flüsterte ich und wusste, dass wir von nun an unser wahres Leben leben würden. „Das ist erst der Anfang.“
